Copying and pasting Kana characters can only get you too far on your computer. Pretty soon, you're going to need to learn how to type Japanese characters. The good thing is, you don't need a Japanese keyboard to type Japanese in Windows.
CosCom has instructions on how to activate MS-IME, which is a Japanese input software, a standard accessory for Windows XP and Vista. Trust me, it's a piece of cake.